漢字的文白異讀,是祖先留予咱的財產,毋是負債,成語參俗語的互補,
生跳跳的白話參典雅,古典的成語攜手,文音參語音手牽手,心連心合作
會豐富、豐沛(phong1phai3)咱的書寫；文白的交參妙用,會多采多姿,形成蘇俄形式美學上所講的「生分化(senn1 hun7 hua3)」,變成文學性的語言,增加咱本土語言的媠(sui2)。喙講爸母話,手寫台灣文,有心欲建立台灣文學的主體性,想欲書寫
有血、有目屎、原汁正宗的台灣文學的朋友,需要好好子鍛練咱的語言,
希望這本＜台灣成語典＞,對逐家寫作台語文學,創造文學語言的性格有一
寡幫贊(pang1tsan7)。